Program 20. Festivalu spisovatelů Praha

 

Vstupenky lze koupit na pokladně Nové scény Národního divadla (tel +420 224 931 482) | na pokladnách Národního divadla v Provozní budově ND (Ostrovní 1, Praha 1) a v Kolowratském paláci (Ovocný trh 6, Praha 1)

Rezervace vstupenek také na  vstupenky@pwf.cz  

 

Přímý internetový přenos všech představení a diskuzí na www.pwf.cz

PDF Verze

 

 

 

Sobota, 5. června

20:00    Slavnostní zahájení 20. ročníku Festivalu spisovatelů Praha
              Primátorem města Prahy MUDr. Pavlem Bémem

 

 

 

Neděle, 6. června, Galavečer Nová scéna ND

19:00      Zahájení: 20 let mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha – film

Performance: Teatr Novogo Fronta - Kacířství a rebelie

Úvodní slovo:     Michael March     prezident Festivalu spisovatelů Praha                      

Předání Ceny Spirose Vergose „Za svobodu projevu" Peteru Matthiessenovi

Diskuze na téma „Kacířství a rebelie"

Hans Magnus Enzensberger | John Wray  v němčině  simultánní tlumočení: česky | anglicky       

Moderuje Joane Radzyner v němčině

Klára Issová čte z románu Houpavý dech Herty Müller. Poprvé v českém překladu Radky Denemarkové

Koktejl na Nové scéně, pořádá: Jeho Excelence Johannes Haindl, velvyslanec Spolkové republiky Německo

 

 

 

Pondělí, 7. června

17:00     Hovory | Městská knihovna Praha  „My”

Michal Ajvaz  |  Radka Denemarková  |  Róbert Gál   v češtině

Moderuje Miro Procházka v češtině

Vstup zdarma

18:00     Hovory | Nová scéna ND „Naše jediná nesmrtelnost je v policejních spisech”

Hans Magnus Enzensberger  |  Bahaa Taher  |  John Wray  

Moderuje Igor Pomerantsev v angličtině | simultánní tlumočení: česky

Vstupné: 100,- Kč │ studenti a senioři 50,- Kč

19:30     Autorská čtení | Nová scéna ND  

Peter Matthiessen     v angličtině | simultánní tlumočení:  česky | francouzsky

Gao Xingjian                ve francouzštině | simultánní tlumočení:  česky | anglicky

Autory uvádějí: Michael March, Denis Molčanov

Večerem provází a umělecké texty čte: David Prachař, člen Činohry Národního divadla

Vstupné: 170,-Kč │ studenti 70,- Kč

 

 

 

Úterý, 8. června

16:30     Autorská čtení | Nová scéna ND  

Radka Denemarková  |  Róbert Gál 

Autory uvádějí: Petr Šrámek | Ladislav Šerý

v češtině a slovenštině | simultánní tlumočení: anglicky    

Vstup zdarma

 

18:00     Hovory | Nová scéna ND „Kacířství”

Peter Matthiessen  |  Bahaa Taher  |  Iain Banks

v angličtině | tlumočeno do češtiny

Moderuje Jan Urban

Vstupné: 100,- Kč │ studenti 50,- Kč

19:30     Autorská čtení | Nová scéna ND

Hans Magnus Enzensberger     v němčině | simultánní tlumočení: česky | anglicky      

John Wray                                      v angličtině | simultánní tlumočení: česky

Autory uvádějí: Michael March  |  Joana Radzyner

Choreografie: Klára Lidová

Vstupné: 170,- Kč │ studenti 70,- Kč

 

 

 

Středa, 9. června

15:00    Cena Waltera Sernera

Vyhlášení výsledků literární soutěže o nejlepší povídku na téma Život je hledání

Pořádáno ve spolupráci se společností Google a Městskou knihovnou v Praze

Vstup zdarma

17:00     Hovory | Americké centrum  „Otroctví”

Assia Djebar  | Michael March | John Wray

v angličtině

Moderuje Jan Švejnar

Vstup zdarma

18:00     Hovory | Nová scéna ND  „Rebelie”

Gao Xingjian  |  Fernando Arrabal

ve francouzštině | simultánní tlumočení: česky | anglicky

Moderuje Denis Molčanov

Vstupné: 100,- Kč │ studenti 50,- Kč

19:30     Autorská čtení | Nová scéna ND  

Assia Djebar                        ve francouzštině | simultánní tlumočení: česky | anglicky         

Umělecký text Assie Djebar čte Taťjana Medvecká, členka Činohry Národního divadla

Iain Banks      v angličtině | simultánní tlumočení: česky

Autory uvádějí: Michael March  |  Denis Molčanov  |  Viktor Janiš

Vstupné: 170,- Kč │ studenti 70,- Kč

 

 

 

Čtvrtek, 10. června

18:00    Autorská čtení | Nová scéna ND  

Michal Ajvaz          v češtině | simultánní tlumočení: anglicky   

Michael March      v angličtině | simultánní tlumočení: česky  

Autory představují: Aleš Janák | Vlasta Brtníková

Vstupné: 100,- Kč | studenti 50,- Kč

19:30     Autorská čtení | Nová scéna ND 

Předání Ceny Rytíř kultury za filantropii, sochy Olbrama Zoubka „Zrození jezerní panny"

Bahaa Taher               v arabštině | simultánní tlumočení: česky | anglicky     

Fernando Arrabal      ve španělštině | simultánní tlumočení: česky | anglicky     

Večerem provází Jan Jiráň, stálý člen studia Ypsilon

Autory uvádí Michael March

Umělecký text čte Radek Valenta

Koktejl party na Nové scéně

Vstupné: 200,- Kč │ studenti 100,- Kč

 

 

 

Doprovodný program

Filmová přehlídka „Kacířství a rebelie"

Kino Aero, Biskupcova 31, Praha 3 – Žižkov

Středa, 19. května

18:00    Animal Farm | Joy Batchelor
20:30    Ať žije smrt | Fernando Arrabal

Čtvrtek, 20. května

18:00    Solaris | Andrej Tarkovskij
20:30    Núba žen na hoře Šenúa | Assia Djebar

Pátek, 21. května

18:00     Guernica | Fernando Arrabal
20:30     Fando and Liz | Alejandro Jodorowsky
22:30     Faktótum | Bent Hamer

Sobota, 22. května

18:00     Markéta Lazarová | František Vláčil
20:30     Silueta ne-li stín | Po potopě | Gao Xingjian

Jednotné vstupné 90 Kč
Předložením vstupenky z přehlídky v pokladně Nové scény ND získáte slevu 20 % na večerní autorská čtení na Nové scéně ND.

Zdroj:http://www.pwf.cz/cz/fsp-2010/program/

  -  16.11.2019 22:36  -